Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

beieinander sitzen

См. также в других словарях:

  • Beieinander sitzen — Sie sitzen beieinander wie im nassen Jahrgang. – Kirchhofer, 84. D.h. unschlüssig, was zu machen sei. Unter dem »nassen Jahrgang« ist der von 1759 gemeint, in welchem es während der Erntezeit vier Wochen regnete. Die Leute sassen traurig… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • beieinander sitzen — bei|ei|nạn|der sit|zen, bei|ei|nạn|der ste|hen usw.: s. ↑beieinander (1) …   Universal-Lexikon

  • beieinander — bei·ei·nạn·der1 Adv; eine Person / Sache neben der anderen, zu einer Gruppe vereinigt ≈ zusammen, beisammen: Zu Weihnachten ist die ganze Familie beieinander ↑beieinander haben ↑beieinander sein bei·ei·nạn·der2 mit Verb, begrenzt produktiv; Die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • beieinander — bei|ei|n|an|der [bai̮|ai̮ nandɐ] <Adverb>: einer beim andern: sie saßen damals lange beieinander. Syn.: ↑ beisammen, ↑ zusammen. * * * bei|ein|ạn|der auch: bei|ei|nạn|der 〈Adv.〉 einer beim andern, nahe zusammen ● du hast wohl nicht mehr… …   Universal-Lexikon

  • Sitzen — 1. Besser sitzen bei einem der leugt, als bei einem der schweigt. – Petri, II, 39. 2. Besser sitzen bleiben, als sich einem Eheteufel verschreiben. In Welschtirol: L ie mien restá, che stlett ciapà. (Hörmann, 24.) 3. Bettelmännisch g sesse ist… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • beieinandersitzen — beieinander sitzen …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

  • beieinandersitzen — beieinander sitzen …   Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung

  • beisammensitzen — bei|sạm|men||sit|zen 〈V. intr. 242; hat〉 = beieinandersitzen * * * bei|sạm|men|sit|zen <unr. V.; hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>: zusammen , beieinander sitzen: Patienten, die auf den Bänken entlang des Flurs in ihren Bademänteln …   Universal-Lexikon

  • beisammenhocken — bei|sạm|men|ho|cken <sw. V.; hat; südd., österr., schweiz.: ist>: a) [verängstigt] eng zusammengerückt sein, irgendwo sitzen: was hockte da klein und beflaumt in scheuer Gruppe beisammen (Th. Mann, Krull 351); b) [einen Klüngel bildend]… …   Universal-Lexikon

  • Drahitschyn — Драгічын Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Eisbergsalat — Handelsübliche Form des Eisbergsalats, äußere Blätter entfernt Aufgeschnittener Salatkopf des Eisbergsalats …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»